Covoiturage
Publié le 2 mars 2023 | Mis à jour le 21 décembre 2023

Liste des projets ASLAN (moins de 3 000€)

EVOLYON 2023

Mots clés : Evolution ; multidisciplinarité ; rencontre scientifique
Porteur de projet : François PELLEGRINO 
Financement ASLAN : 500€ (budget total : 4900€)


EVOLYON est une journée scientifique biennale organisée depuis 2009. Chaque édition rassemble environ 200 participants de la communauté scientifique lyonnaise s'intéressant à la thématique de l'ÉVOLUTION dans un large spectre de disciplines et d'approches méthodologiques et épistémologiques. En complément du thème général de l’évolution, l'édition 2023 abordera une réflexion autour du rôle citoyen des scientifiques, par le choix de plusieurs conférences et au cours d’une table ronde. Cette huitième édition aura lieu le 21 novembre 2023 au Grand Amphithéâtre de l’Université Lumière Lyon 2.

___

Terrain

Mots clés : échanges en commerce, corpus, analyse conversationnelle, syntaxe
Porteur de projet : Moa Hagafors
Financement ASLAN : 940€

J’irai du 7 au 15 février 2023 à Chelmsford, Angleterre pour recueillir des données pour mon corpus de thèse. Il s’agira d’enregistrements vidéo dans un nombre restreint de commerces où je filmerai les échanges entre les clients et les vendeurs. Ces enregistrements feront partie de mon corpus de thèse, qui porte sur l’atténuation épistémique dans les commerces, les consultations médicales et les repas en français, en anglais et en suédois.

___

Debat

Mots clés : interactions argumentatives, émotions, ressources cognitives, controverses socioscientifiques
Porteur de projet : Kristine Lund et Gerald Niccolai
Financement ASLAN : 1000€


Il s’agit d’une participation aux frais d’impression d’une traduction d’ouvrage1 de recherches en lien avec ASLAN (2011 à 2016). Résumé de l’ouvrage : Qu’est-ce qui rend un débat fertile ? Comment raisonner ensemble à l’heure d’aborder une question aussi vitale que la gestion de l’eau potable ? Polo présente ici un cas d’école en plongeant dans la mécanique argumentative des discussions entre jeunes d’écoles mexicaines, américaine et française. Par une approche linguistique fine, cette étude donne à voir l’importance, pour explorer une controverse, de l’association des savoirs avec les valeurs et les émotions.

___

Metaphony 

Mots clés : International conference ; Satellite Event ; Phonology ; Metaphony
Porteur de projet : François PELLEGRINO
Financement ASLAN : 1200€

Congrès RANACLES 2023Dans le cadre de la cinquième conférence internationale PaPE Phonetics and Phonology in Europe (2-4 juin 2023, Nimègue, Pays-Bas), un soutien est demandé pour l’organisation d’un workshop satellite qui se déroulera dans la même ville le 1er juin et portera sur le theme : Metaphony. Theoretical, descriptive and typological issues. La journée s’articulera autour des trois présentations invitées, de contributions sélectionnées via un appel, ainsi que d’ateliers de réflexion.

___

ModA

Mots clés : Attitudes, variation, Modélisation, développement, cognition sociale
Porteur de projet : Anna Ghimenton
Financement ASLAN : 2084€


La présente demande de financement concerne la prise en charge des deux conférences. Les deux présentations portent sur la modélisation des attitudes langagières vis-à-vis de la variation chez l’enfant âgé entre 5 et 12 ans. Premièrement, sera investiguée l’influence des variables linguistiques sur les préférences des enfants (phonétique versus syntaxique). Deuxièmement, nous avons recherché quels facteurs sociodémographiques (âge, sexe, répertoire et CSP) expliquent la variation observée dans les attitudes linguistiques.

___

SSLV 2023

Mots clés : Variation, langues créoles, subordination, typologie, description, corpus
Porteur de projet : DUZEROL Minella
Financement ASLAN : 2570€


Travaillant sur la variation dans les domaines syntaxiques de la relativisation et de la complémentation en Martiniquais (créole, Martinique), cette école est l’occasion de me former à de nouvelles méthodes d’observation et d’analyse de la variation linguistique. J’ai étudié la variation selon une perspective descriptiviste, typologique et statistique. Cette école de printemps propose une présentation théorique et pratique d’approches que je n’ai pas encore mobilisées.

___

LSSLL 

Mots clés : formation, école d’été, linguistique
Porteur de projet : Laurène BARBIER
Financement ASLAN : 2057,5€


Le présent projet a pour finalité la participation à l’école d’été Leiden Summer School of Languages and Linguistics, qui aura lieu du 10 au 21 juillet 2023 à Leiden, au Pays-Bas. Cette formation intensive de deux semaines viendra compléter ma formation universitaire et contribuera ainsi à accompagner mes recherches de doctorat tout en me permettant, dès la première année, de tisser des liens scientifiques et institutionnels précieux pour l’avenir.

___

HP2

Mots clés : humour, pouvoir, politique, interdisciplinarité, interculturalité, rencontre scientifique
Porteur de projet : Emmanuelle PRAK-DERRINGTON
Financement ASLAN : 750€


L’humour est généralement appréhendé comme une attitude plaisante et non sérieuse. En associant explicitement l’humour avec les notions de pouvoir et de politique, ce colloque entend mettre en avant, d’une part, le rôle de l’humour dans les discours publics et l’organisation de la vie en société (au sens large de politique) et, d’autre part, les rapports de pouvoir qu’il induit entre les partenaires de la communication, qu’il s’agisse d’individus ou de groupes.

___

MILAFI

Mots clés : low literacy, formation linguistique, contextes migratoires, acquisition de l’écrit, pratiques professionnelles, adultes migrants, alphabétisation
Porteur de projet : RIVIERE Véronique
Financement ASLAN : 1212,20€


Le séminaire MILAFI (Migrations & Littéracies : Accueil, Formation, Insertions) vise à créer un espace d’échanges entre chercheurs, professionnels et étudiants et permet la diffusion de recherches sur l’acquisition de la littératie par les adultes faiblement alphabétisés, ainsi que sur les pratiques formatives et communicationnelles des professionnels qui reçoivent ce public.

___

Congrès RANACLES 2023

Mots clés : Rassemblement, enseignant-chercheur, didactique des langues, centre de langues
Porteur de projet : Emilie MAGNAT
Financement ASLAN : 2500€


Le Rassemblement National des Centres de Langues a lieu chaque année. En novembre 2023, nous aurons le plaisir d’organiser ce rassemblement à l’ENS de Lyon autour de la thématique “Transition(s) dans et pour les centres de Langues et de ressources en Langues”. Les axes porteront sur le renforcement et l’émergence de formats d’enseignement, la transition vers l’élargissement des pratiques d’apprentissage et la transition en didactique des langues au regard de la transition écologique.

___

Workshop BORIS 

Mots clés : formation, logiciel, éthologie, analyse de données comportementales et linguistiques
Porteur de projet : Elisa DEMURU
Financement ASLAN : 2000€

L’objectif de ce projet est de former la communauté ASLAN au logiciel BORIS (Behavioral Observation Research Interactive Software), un logiciel qui est employé pour le codage des données vidéo/audio et pour les observations en direct. BORIS est un logiciel intuitif, libre et gratuit disponible pour GNU/Linux et Windows. Habituellement utilisé par les éthologues, ce logiciel a également apporté des fonctionnalités utiles à toutes autres disciplines, telles que la linguistique ou psycholinguistique.
 
___

VoLaM

Mots clés : diversité linguistique, inclusion, médiathèque, collège, plurilinguisme, valorisation
Porteur de projet : Jennifer Krzonowski
Financement ASLAN : 1490€

L’objectif du projet VoLaM (Voix et Langues à la Médiathèque de la Duchère) est d’enregistrer les annonces de la médiathèque dans diverses langues parlées par les habitants du quartier. En plus des enregistrements, le projet comprend la création d'un ouvrage portant sur les langues impliquées ainsi que plusieurs actions de médiation au sein de la médiathèque. La collaboration avec un musicien permettra également la mise en musique des annonces.

___

CleanCorpus

Mots clés : évène, toungouse, Sibérie, langue en danger, retour à la communauté, rennes
Porteur de projet : Brigitte Pakendorf
Financement ASLAN : 2000€


Ce projet vise à nettoyer et réactualiser un corpus de textes dans deux dialectes de la langue évène, en vue de la publication d’un recueil dans le cadre du projet Open Text Collection. Le recueil, évalué par les pairs, sera valorisant pour les communautés, d’intérêt linguistique et culturel, accessible et utilisable pour les chercheurs et les locuteurs. Le focus thématique sera orienté modes de vie traditionnels et histoire des communautés.