Le LabEx ASLAN a développé une véritable expertise en formation dans des domaines liés au langage. Deux types de formation sont ainsi proposés, selon le public visé : la formation académique et la formation professionnelle. Depuis ASLAN 2 (2020), la structuration de l'axe Formation a été repensée.

La formation académique s’organise autour de la question de la formation des étudiants en priorisant sur le financement de stages de Master 1 et 2 et d’inscriptions d’étudiants à des écoles d’été, ainsi que sur la formation doctorale (mise en place d’un programme de séminaires doctoraux).

Pour la formation professionnelle, le développement d’outils et / ou dispositifs de formation professionnelle et matériaux pédagogiques innovants sont prioritairement soutenus, d’autant plus quand les projets adoptent une vision pluridisciplinaire et pluriprofessionnelle, en intégrant des collaborations avec des acteurs extra-académiques.