Publié le 27 mai 2019 | Mis à jour le 27 mai 2019

Projet REMILDOC

Mots-clés: Documentaire, santé, interprétariat, migration. Responsables: Vanessa Piccoli, Justine Lascar. ASLAN Financial Support: 8 000€

L'équipe du projet REMILAS et le réalisateur Antoine Dubos sont en train de travailler à la réalisation d’un documentaire sur la communication des patients migrants avec les personnels de santé mentale. En montrant le quotidien de l’Equipe Mobile Psychiatrie Précarité du Centre hospitalier spécialisé de la Savoie, le film mettra en lumière les difficultés mais aussi les richesses des interactions.

The REMILAS project’s team and the filmmaker Antoine Dubos are working on a documentary on communication between migrant patients and mental health professionals, aimed at a large audience. By showing the daily life of the Equipe Mobile Psychiatrie Précarité (EMPP) of the Savoy’s specialised hospital centre, which provides services for allophone migrants in vulnerable situations, the movie will highlight the challenges as well as the assets of plurilingual communication in this context