Trouver un logement
Publié le 3 novembre 2022 | Mis à jour le 18 janvier 2024

Projet TransAltt

Mots clés : Stylométrie, Littéracie,Corpus, Traduction. Responsable : Anne Baillot ASLAN financial support : 4000€

Cette campagne d’annotation a pour objectif d’informer sur l’évaluation humaine d’un corpus (par ailleurs également soumis à une évaluation automatique) de traductions de Shakespeare en allemand au début du XIXe siècle. Les résultats permettront de mieux comprendre les entreprises de traduction collective et la contribution des femmes dans ce contexte.