Projet DIALOGUES

Les actions autour de l’interprétariat réalisées par l’Orspere-Samdarra et le laboratoire ICAR ont mis en évidence des besoins et des attentes grandissantes concernant la formation et la professionnalisation des interprètes médicosociaux. Partant de ce constat, le diplôme universitaire «DIALOGUES - Médiation, interprétariat et migration» a été créé et sera porté par le département des Langues de l’Université Lyon 2 à la rentrée 2021.

The actions around interpreting, carried out by Orspere-Samdarra and the ICAR laboratory have highlighted the growing needs and expectations regarding the training and professionalization of medico-social interpreters. From this observation, Orspere and ICAR created the university diploma "DIALOGUES - Mediation, interpreting and migration" which will be carried by the department of languages of the University Lyon 2 at the start of the 2021 school year.